{"id":6158,"date":"2023-10-30T00:45:25","date_gmt":"2023-10-30T00:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/"},"modified":"2023-10-30T00:45:25","modified_gmt":"2023-10-30T00:45:25","slug":"boite-a-outils-contre-le-racisme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_4321\" style=\"width: 658px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4321\" class=\"wp-image-4320 size-medium_large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=648%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=768%2C593&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=300%2C232&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=1024%2C791&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=1536%2C1187&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=1200%2C927&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=648%2C501&amp;ssl=1 648w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?resize=248%2C192&amp;ssl=1 248w, https:\/\/i0.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster.jpg?w=1650&amp;ssl=1 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><p id=\"caption-attachment-4321\" class=\"wp-caption-text\">Dans la culture indig\u00e8ne du nord-ouest du Pacifique, la le\u00e7on de la l\u00e9gende du colibri est que chaque personne a des dons \u00e0 offrir. Les autres significations sont la sant\u00e9, la joie et les relations harmonieuses.<\/p><\/div>\n<p>Vous souhaitez en savoir plus sur l&rsquo;antiracisme ? Ou encore, cr\u00e9er un groupe d&rsquo;\u00e9tude entre amis, \u00e9tudiants ou au travail ? Si c&rsquo;est le cas, consultez notre <em>bo\u00eete \u00e0 outils sur l&rsquo;apprentissage de la lutte contre le racisme<\/em> et les lignes directrices pour les animateurs.<\/p>\n<p>Cette bo\u00eete \u00e0 outils a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en collaboration avec la <a href=\"https:\/\/victoriamultifaith.com\/\">Victoria Multifaith Society,<\/a> 15 conseillers et 22 \u00e9valuateurs de toute la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p><strong>Nous invitons tous ceux qui s&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 cette question importante \u00e0 explorer la bo\u00eete \u00e0 outils et \u00e0 envisager de partager une partie ou la totalit\u00e9 des 8 sessions avec un groupe.<\/strong>  \u00c0 vous de l&rsquo;utiliser !<\/p>\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils encourage la perspicacit\u00e9, l&#8217;empathie et l&rsquo;\u00e9coute. Il met l&rsquo;accent sur le respect et sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de gentillesse et de compassion lorsque nous apprenons les uns avec les autres et les uns des autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>La bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>8 sessions sur le racisme anti-noir et anti-indig\u00e8ne, l&rsquo;islamophobie, l&rsquo;antis\u00e9mitisme et le racisme anti-asiatique<\/strong><\/li>\n<li>Instructions \u00e9tape par \u00e9tape<\/li>\n<li>Liens vers des ressources en ligne<\/li>\n<li>Guide de l&rsquo;animateur et glossaire<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00c9l\u00e9ments t\u00e9l\u00e9chargeables :<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Anti-Racism-Toolkit-Brochure-Slides.pdf\">Diapositives de la brochure sur la bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste<\/a>:<\/strong> <a href=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Anti-Racism-Toolkit-Brochure-Slides.pdf\">Un diaporama d&rsquo;information sur la bo\u00eete \u00e0 outils, son contenu, son objectif et son utilisation est disponible ici.<\/a> (10 diapositives)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-FACILITATORS-Guidelines.pdf\"><br \/>\n  <strong>Les lignes directrices de l&rsquo;animateur<\/strong><br \/>\n<\/a> fournit une aide sur la mani\u00e8re de cadrer et de guider les sessions.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-PARTICIPANTS-Copy_final.pdf\"><strong>La bo\u00eete \u00e0 outils du participant<\/strong> <\/a>comprend 8 sessions et un glossaire sur le racisme.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Exemple d&rsquo;atelier<\/h2>\n<p>Vous souhaitez voir un exemple d&rsquo;atelier ? Si c&rsquo;est le cas, voici un enregistrement de notre session de formation des formateurs pour la session #1 du 29 mars 2022.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xEqBdvQOTg8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par la Vancouver Foundation et la BC Multiculturalism Branch. Nous les remercions pour leur encouragement et leur soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous souhaitez en savoir plus sur l&rsquo;antiracisme ? Ou encore, cr\u00e9er un groupe d&rsquo;\u00e9tude entre amis, \u00e9tudiants ou au travail ? Si c&rsquo;est le cas, consultez notre bo\u00eete \u00e0 outils sur l&rsquo;apprentissage de la lutte contre le racisme et les lignes directrices pour les animateurs. Cette bo\u00eete \u00e0 outils a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en collaboration avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29790131,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-6158","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste gratuite comprend 8 sessions sur le racisme anti-Noir et anti-Indig\u00e8ne, l&#039;islamophobie, l&#039;antis\u00e9mitisme et le racisme anti-Asiatique au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste gratuite comprend 8 sessions sur le racisme anti-Noir et anti-Indig\u00e8ne, l&#039;islamophobie, l&#039;antis\u00e9mitisme et le racisme anti-Asiatique au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/The-Centre-for-Civic-Religious-Literacy-2033697073383562\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CcrlClrc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/\",\"name\":\"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-30T00:45:25+00:00\",\"description\":\"Cette bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste gratuite comprend 8 sessions sur le racisme anti-Noir et anti-Indig\u00e8ne, l'islamophobie, l'antis\u00e9mitisme et le racisme anti-Asiatique au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/boite-a-outils-contre-le-racisme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/le-centre-de-litteratie-religieuse-civique-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique\",\"description\":\"Pour la promotion de la compr\u00e9hension au Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/ccrl-clrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/ccrl_logo.png?fit=1849%2C256&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/ccrl-clrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/ccrl_logo.png?fit=1849%2C256&ssl=1\",\"width\":1849,\"height\":256,\"caption\":\"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccrl-clrc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/The-Centre-for-Civic-Religious-Literacy-2033697073383562\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CcrlClrc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ccrl.clrc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ccrl-clrc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme","description":"Cette bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste gratuite comprend 8 sessions sur le racisme anti-Noir et anti-Indig\u00e8ne, l'islamophobie, l'antis\u00e9mitisme et le racisme anti-Asiatique au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme","og_description":"Cette bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste gratuite comprend 8 sessions sur le racisme anti-Noir et anti-Indig\u00e8ne, l'islamophobie, l'antis\u00e9mitisme et le racisme anti-Asiatique au Canada.","og_url":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/","og_site_name":"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/The-Centre-for-Civic-Religious-Literacy-2033697073383562\/","og_image":[{"url":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CcrlClrc","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/","url":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/","name":"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg","datePublished":"2023-10-30T00:45:25+00:00","description":"Cette bo\u00eete \u00e0 outils antiraciste gratuite comprend 8 sessions sur le racisme anti-Noir et anti-Indig\u00e8ne, l'islamophobie, l'antis\u00e9mitisme et le racisme anti-Asiatique au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Learning-Anti-Racism-poster-768x593.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/boite-a-outils-contre-le-racisme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/le-centre-de-litteratie-religieuse-civique-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bo\u00eete \u00e0 outils contre le racisme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/","name":"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique","description":"Pour la promotion de la compr\u00e9hension au Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/#organization","name":"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique","url":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i2.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ccrl_logo.png?fit=1849%2C256&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/ccrl-clrc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ccrl_logo.png?fit=1849%2C256&ssl=1","width":1849,"height":256,"caption":"Le centre de litt\u00e9ratie religieuse civique"},"image":{"@id":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/The-Centre-for-Civic-Religious-Literacy-2033697073383562\/","https:\/\/x.com\/CcrlClrc","https:\/\/www.instagram.com\/ccrl.clrc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ccrl-clrc\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PafvDM-1Bk","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29790131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccrl-clrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}